天一亮,舰队各舰只便到预定的发射阵位,向要塞发动了一场覆盖式炮击。每分钟大约有115发炮弹射到设防工事内或围墙上,两座暴露的弹药库起火爆炸,阅兵场的营房及其它土木建筑很快烧毁。在一个多小时的时间里,南军便在这场火力悬殊的炮战中放弃了甚至是象征性的抵抗,纷纷逃离胸墙,躲进地下掩体避弹。但是击溃要塞敌军抵抗是一回事,占领要塞则是另一回事。舰队火炮持续轰击到日落,但运兵船始终未出现。
第二天是圣诞节,运兵船终于来了。波特派出17艘炮艇掩护登陆,并提供了100艘舰艇的救生艇向岸上运送部队。至此,拖延已久的突击终于拉开了战幕。
当部队在北边5英里处登陆时,舰队再次以有条不紊而又计划周密的炮火控制着要塞的火力。看着那些身着蓝色制服进行侦察和狙击的人员,在要塞外围堡垒附近时隐时现,波特将军喜上眉梢。
然而,此时却传来令人难以相信的消息,在6500人的部队中只有2200人登陆,而这些人正在重新登船。波特并不了解这一决定的有关情况,他估计进攻可能在第二天发起,便指示铁甲舰在整个夜里要压住要塞的火力。但一会儿他就收到巴特勒的通报,认为&ldo;海军舰艇炮火对于要塞的防御工事未造成任何实质性破坏&rdo;,因此,对费希尔要塞的突击是不可能的。在以前的命令中,巴特勒曾详细叙述了他准备发起一次突击,而不是围攻的计划。现在他却认为这种突击的结果等于自杀。于是他坚定地宣布,决定率部返回汉普顿锚地。
波特和格兰特对于这一撤退行动表示强烈不满。在格兰特的请求下,陆军部长解除了巴特勒的职务,并命令他回到马萨诸塞州老家。波特积极要求在一位更坚定的指挥官的指挥下重新发起进攻。同时,他率领舰队返回博福特补给弹药、粮食和其它供应品。在这里他收到格兰特的通告:&ldo;务请再坚持数日,我将派来更多的部队和一位完全不同的将军。&rdo;
六、对费希尔要塞的第二次远征(1865113-15)
巴特勒的决定当然值得怀疑,但这是在可靠的侦察基础上作出的。事实上,海军的炮击效果之差令人吃惊。要塞的75门火炮仅有3门被摧毁,800名守军阵亡仅3人。尽管舰队炮火很猛,但大部分没有击中目标,如果说炮手确曾瞄准过什么目标的话,那便是南军的旗帜。而南军似乎有意用旗帜作为目标,以引开对守军和火炮阵地的轰击。
从不承认失败的波特将军继续谴责着巴特勒。然而他终于坐下来,重新起草炮击方案。规定不准再进行无瞄准的区域射击。给每艘舰都指定了特定的目标。&ldo;炮击的目标是将炮弹射入胸墙以内,&rdo;他写道,&ldo;并摧毁避弹所上面的护墙。炮弹不时地在炮塔上面爆炸固然能起到好的效果,但如能在炮弹爆炸前将其射入效果更好。&rdo;他禁止毫无意义地炮击旗帜。他说&ldo;这种东西往往被竖在某一点,以吸引我们的炮火,这种炮击不能杀伤敌军。指挥官要严格禁止其下属军官和士兵炮击旗帜和旗杆,只准对着火炮射击,流弹可以击倒旗杆。&rdo;
1865年1月12日傍晚,第二次费希尔要塞远征军到达要塞附近,随行的还有波特所率的舰队‐‐现已增至62艘战舰。由意志坚强、精力充沛的陆军准将艾尔弗雷德&iddot;h&iddot;特里所率的原登陆作战部队,现已扩编到8000人,这正是海军起先请求的数量。到13日拂晓海军舰队各舰开始了登陆前的大规模炮火轰击,其中,&ldo;新克伦威尔铁甲军&rdo;号和其它几艘铁甲舰冲到距海滩700码以内处实施猛烈射击。
到早晨8点,特里的部队开始上岸。白天,他们横跨半岛,构成一条防御线,这样既保护了他们的后部安全,又完全切断了要塞与大陆间的联系。至傍晚时分,所有木壳船都停止了炮击,但铁甲舰却轰击了一个通宵。
到14日,北军将野战炮搬上岸,先头部队在要塞通向大陆的那一面向前推进到距离要塞500码以内的地方。同时,舰队不断地从要塞向海的那一面进行攻击。按照波特修改后的命令,炮手们小心翼翼地瞄准,逐渐摧毁了南军的火炮。当天晚上,南部邦联军通过菲尔角河向要塞派遣了增援部队。这样,兰姆上校的守军总数约达1500人。
15日早晨,波特又向岸上派遣了由1600名水兵和400名陆战队员组成的部队,参加当天下午的突击行动。坑道工兵很快挖了一条堑壕.从陆上通往距要塞仅200码的一制高点,并在此挖了一行散兵壕,尔后,波特的陆战队员纷纷进入散兵壕。
约中午时分,海军舰炮已将要塞朝海一面的大部分火炮打哑。下午3时许,海军的火炮对要塞高处炮台实施了弹幕射击。各舰汽笛齐鸣,这是进攻的信号。在部门长的率领下,水兵们手持左轮手枪、短剑,沿着海滩朝着要塞东边突出部高高的水边胸墙冲去。按照计划,在散兵壕内的陆战队员应用轻武器提供火力掩护,压制要塞顶部的敌火力。但由于没有事先演练,场面混乱不堪。陆战队员没有能按计划就位。于是,南军部队站在胸墙上,端着滑膛枪,将无数弹药倾泻在北军水兵阵地上。剩下的军官曾三次召集残部组织突击。有些水兵冲到胸墙脚,并爬上坚固的围墙,却被守军用棍棒打下或用刺刀挑下墙头。仅仅几分钟,进攻便以明显的失败而告终。阵亡水兵达300多人。残余人员或者藏身于沙滩,或者撤退。