小说123

第330章（第1页）

《麦考尔》杂志在1954年复活节那一期，提出所谓&ldo;共进共出&rdo;【指家庭成员在社交活动和文娱活动中能有很多时间是在一起，使家庭成员关系团结而稳定。‐‐译者】，马上就风靡一时，有了一种社会改革的味道，几乎成了五十年代美国国民的共同目标。4月1日，空军学院成立，它的第一期学员在科罗拉多州丹佛市劳里空军基地宣誓入学。国防部长查理斯&iddot;威尔逊批准把华盛顿州的约瑟夫大水坝交给一家美国建筑公司承建，虽然一家英国公司投标造价还要低一些。还有两院都通过了建筑圣劳伦斯河的内河深水航道。

朱利叶斯和埃塞尔&iddot;罗森堡夫妇于6月19日处决，在此以前在白宫外面有人示威，反对这样的判决，但是另外也有一队喧哗不堪的赞成判刑的青年示威者，他们的标语牌上写着&ldo;两份煎罗森堡肉排马上就好&rdo;。海军作战参谋长罗伯特&iddot;卡尼海军上将增加了冷战紧张气氛，因为他对记者说，他和他的参谋部认为，中国共产党将在一个月内向金门和马祖两个沿海岛屿展开进攻。总统说，&ldo;他们掌握了我所没有掌握的情报。&rdo;但是他还是警告说，要向福摩萨进攻，都&ldo;要从第七舰队身上杀出一条路过去&rdo;。内阁在7月23日会上知道经济指标不久就会上升，可以结束所谓&ldo;循环调整&rdo;，都感到高兴。8月份的卡洛尔旋风，把波士顿市那座有历史意义的&ldo;老北部教堂&rdo;的尖塔刮了下来。后来9月份，埃德娜和黑兹尔旋风，又接踵而至。

艾森豪威尔和丘吉尔在百慕大讨论世界和平问题。原子能委员会在10月5日批准了一个合同，由以埃德加&iddot;狄克逊和尤金&iddot;耶特斯为首的南部一家公用事业集团为田纳西河流域管理局在西孟菲斯市建一座发电厂。艾森豪威尔总统谈到他的政府的政治态度时，最初说是&ldo;有活力的保守主义&rdo;，接着改为&ldo;进步的、有活力的保守主义&rdo;，又说是&ldo;进步的温和主义&rdo;，然后又说&ldo;温和的进步主义&rdo;，最后又是&ldo;积极的进步主义&rdo;。1954年12月21日，克利夫兰市一个整骨科医生塞缪尔&iddot;谢泼德被判犯有在7月4日谋杀妻子玛里琳之罪。攀登埃弗勒斯峰的埃德蒙&iddot;希拉里爵士在中西部演说，使听众大感兴趣。有关吸烟和心脏病关系的头一批科研报告出来了，全国各地都畅销一时。

《花花公子》每份卖五角钱，在五十年代报摊上和它竞争的有《鉴赏》杂志（每份五角），《秘密》杂志标榜&ldo;未经审查，不得发表&rdo;（每份两角半），《狂热》（每份一角）和五十年代里最畅销的期刊《电视指南》，每份一角半。到了五十年代末，这已经在五十三个地区出版，订阅人数己达七百万了。

美国的吸毒风气还是很久以后的事。但是人们在一些博普音乐会上【爵士音乐发展的一个阶段，以节奏疯狂等为特征。‐‐译者】听到如迈尔斯&iddot;戴维斯和特龙尼亚斯&iddot;蒙克等大师的演唱时，就可以听到有关吸毒文化的词根了。他们管把钱叫作面包，少女叫作小鸡。把懂得说成是flip（啪嗒），过去说fabulo（好极了），现在说crazy，它的最高级形容词则是ol，groovy，theend，farout，后来还发展为outofsight。学时髦tobehip（嬉皮），如果有人嬉皮到了心醉神迷精神恍惚时，就叫做hippy（嬉皮士）了。

广告语言当时比较流行，在整个五十年代成了知识界谈笑的资料。由于整个社会对广告商愈来愈重视，而他们也变得愈来愈聪明，于是他们所创造的流行一时的行话就在一个短暂时期内成了语言的组成部分。1954年风靡一时的词，是后缀词&ldo;wise&rdo;，意即&ldo;关于&rdo;&ldo;在……方面&rdo;或&ldo;象……那样&rdo;。用得太多就变了样，结果它就成了一个万能词。例如你不说&ldo;今年的汽车都是镀铬的&rdo;，而说&ldo;在式样方面，今年汽车都是镀铬的。&rdo;从钱方面来说，工商界巨头就是富有的。从先后次序方面来说，失败者是最后的一个。从年龄方面来说，少女就是年青。从服装方向来说，她可能是很时髦的，从性格方面来说，她是很迷人的。从痛饮方面来说，你可能痛快它一个晚上。从头方面来说，你早上就会痛得够呛；从工作方面来说，你还得赶上班。

在曼哈顿岛麦迪逊大道的另一边，就是流行音乐的中心‐‐锡盘巷。在那里，掌握着牛耳的还是那些民歌手。1954年最流行的歌曲是基蒂&iddot;卡伦的&ldo;事小情深&rdo;。紧接着的就是佩里&iddot;科莫的&ldo;征求&rdo;，弗兰克&iddot;西纳特拉的&ldo;青春的心&rdo;，和平顶头乐队（那时不剃平顶头而留长发的，只有那些古典音乐家）的&ldo;嘘……砰&rdo;。阿尔奇&iddot;布莱亚的&ldo;赫纳多的躲藏处&rdo;也是当年令人难忘的小调。四王牌乐队的&ldo;冷饮店里的三个铜板&rdo;是由多萝西&iddot;麦圭尔，克利夫顿&iddot;韦伯和琼&iddot;彼得斯等主演的同名的高级彩色宽银幕电影的主题歌。有关纽约江边码头区营私舞弊的消息在1954年整年连续不断‐‐4月15日艾伯特&iddot;阿纳斯塔西亚被吊销国籍‐‐电影艺术与科学学院将它当年的奥斯卡最佳电影奖给了&ldo;在江边&rdo;。当年获奖的还有，&ldo;该隐号哗变记&rdo;，&ldo;乡村少女&rdo;，&ldo;七兄弟七新娘&rdo;，&ldo;萨布莱纳&rdo;，&ldo;经理套房&rdo;，&ldo;谋杀案件请拨号电话&rdo;，&ldo;后窗&rdo;和狄斯奈的&ldo;海底二万海里&rdo;。电影赚钱还是不多。但至少暂时来说，有才华的人还是留在好莱坞。