小说123

第60章（第1页）

麦克站在我身后，目光掠过我的肩头，告诉我要做一些更正‐‐名字不应简称为玛格丽特，写姓名起首字母要有变化，在马雷诺所写的最后一个字同我的签名之间不要留下空地方。

待我把写字板递给马雷诺后，他又在&ldo;其他在场人员&rdo;一项中列上了克莱顿&iddot;特雷尔，利昂&iddot;威廉斯和麦克&iddot;弗林特。他写完弗林特中的&ldo;特&rdo;之后，停了一下笔，想了些什么。他的手漫不经心地伸到后面‐‐我想那也许是为了帮助记忆‐‐抓住一些零落地搭在衣领上的头发，扎成马尾巴型。然后，他慢慢地扭转头，用鹰似的黑眼睛盯住麦克，问道：&ldo;职业?&rdo;

&ldo;公务员，快退休的公务员。&rdo;麦克答道。

&ldo;年龄?&rdo;马雷诺的语气听起来就像是在指控麦克。

&ldo;现场报告上要填上每位出现在街上的人的年龄吗?我看没必要。&rdo;

&ldo;你很年轻，不会就快退休了。&rdo;马雷诺说道。

麦克将一只手放在他粗犷的脸颊上，说：&ldo;我够老的了。你什么时候可以退休?&rdo;

&ldo;两年前就退休了，&rdo;马雷诺突然变得可爱起来，就像一位同事，一位穿蓝衣服的兄长。他比麦克干的时间还长。&ldo;我已经在我的职位上干了27年。你呢?&rdo;

&ldo;再有65天，我就干满25年了。&rdo;

&ldo;麦克&iddot;弗林特，哈?&rdo;马雷诺龇着牙，咧开嘴笑了，仔细地把麦克看了个遍。&ldo;洛杉矶警察局。我知道你是谁了。你想做点什么贡献吗?弗林特警长?&rdo;

&ldo;是的，只有一件事‐‐抓住那个家伙!&rdo;麦克答道。

------------------

18

&ldo;今天你是不是必须带奥斯卡到特罗纳?&rdo;在我们往家走时，突然下起了雨，刺骨的风吹着雨点，猛烈地打在我们背上。

&ldo;越快越好。爸爸这样的表现也只能撑这么长时间了。&rdo;麦克答道。

&ldo;但他近期表现不错，麦克。多一天并没有区别，是不是?&rdo;

&ldo;当他想喝酒时，多一分钟也是太长。你不明白那是怎么一回事。&rdo;麦克甩手遮住眼睛，不知道是想挡住雨水还是想挡住我。

&ldo;如果你能等到我和马雷诺的事完了，我仍想和你一起去。他说只需要几个小时。&rdo;

&ldo;现在已经太晚了!今天上午我就应该不做别的，而是先出去。&rdo;他看了看表，&ldo;在周五晚上要爸爸保持干净太困难了。&rdo;

事实确实如此。我不知道奥斯卡是何时溜出去狂喝豪饮的，我们回到家时，他已是一身酒气了。

&ldo;麦克，孩子。&rdo;奥斯卡在早餐时还是那么地安静，此时已恢复了生气。&ldo;在另一间屋里发生了点小意外。但你不用担心，我会收拾好的。嘿，宝贝，麦克有没有告诉过你我常去的那家酒店?好地方!那真是个好地方!是不是，麦克?&rdo;

&ldo;非要等警察把你关起来，你才会老实。&rdo;麦克瞥了一眼我的工作室，叹息了一声，关上了门。&ldo;你在哪儿弄到钱喝酒的，爸爸?&rdo;

奥斯卡皱了皱眉，说：&ldo;我的钱包一定是丢在哪儿了。我到那里面去找，但那该死的钱包就是不露面‐‐虽说我在那小女孩的梳妆台上面找到一些我的钱。真不知道它是怎样跑上楼的‐‐一定是在我睡觉时跑上去的!&rdo;

如果麦克是位刺客的话，奥斯卡这时一定没命了。麦克紧握拳头，朝后退了退，退出能击打到奥斯卡的范围：&ldo;你到凯茜的房间去了?&rdo;

&ldo;我是去了，因为有人把我的钱放在那儿了。&rdo;

&ldo;你拿了多少?&rdo;

奥斯卡腿脚晃悠，极力保持着平衡，同时摸索着想取出前面口袋中的钱。最后他拿出一叠美钞和一些零钱，说：&ldo;就剩这么多了。麦克，你把我剩下的钱放哪儿了?我想出去一会儿，去看几个朋友。我身上一点零花钱都没有。能给我一些吗?接济我一下?&rdo;

&ldo;外面正在下雨，爸爸。我准备开车带你。你为什么不去洗把脸，准备出去呢?&rdo;

&ldo;谢谢你，孩子!你能帮我，真是太好了!&rdo;奥斯卡拖着脚步朝楼下洗手间走去，&ldo;我很快就完事。&rdo;

麦克十分懊恼。奥斯卡一离开房间他就开始查看椅子和沙发坐垫下面。麦克边找边说：&ldo;我很抱歉。问一问凯茜，爸爸从她屋中拿了多少钱，我会还给她的。&rdo;

在椅子下，他发现了一瓶藏在枕头后面的未开封的野火鸡酒。麦克将瓶子递给我，然后俯下身子朝沙发底下摸去。&ldo;为了找钱，他把整个工作室都搞得乱糟糟的，但我想他总不至于把什么东西都弄坏。你想上楼看看凯茜屋中有什么东西被搞坏了吗?天啊!我真不能相信他的手能伸到这里。&rdo;

麦克的胳膊比奥斯卡的长一些，但他还是不得不尽量伸长了手臂才取出第二瓶野火鸡酒。这瓶酒已下去了一半。我想也许是因为我们进来使他吃了一惊，然后他就将酒瓶踢到那儿去的。

麦克又一次说道：&ldo;我很抱歉!&rdo;

&ldo;这并不是你的错，麦克。&rdo;

他看了看屋子四周，也许是在寻找可以藏东西的地方：&ldo;你知道凯茜在她屋中放了多少钱吗?&rdo;