小说123

第37章（第1页）

麦克用他的钢笔指着他说：&ldo;你头发里刻的是什么东西?&rdo;

&ldo;那是我，迪伊&iddot;麦卡第二。你知道，那是我在帮派里的名字。你也会给你儿子取一个与你差不多的名字。比如小什么什么的，就像我们先前说的那样。如迪伊&iddot;麦卡第一，他比我先进去。在我后面，还有三个，总共有五个迪伊&iddot;麦卡。&rdo;

&ldo;你是四点帮的人?&rdo;

佩恩打了个手势。

&ldo;你是惟一的迪伊&iddot;麦卡第二，对吗?&rdo;

&ldo;嗯。&rdo;

麦克从桌子上拿起一张图片：&ldo;这是验尸官给佩德罗&iddot;阿尔瓦罗拍的一张照片。刻在他腹部的标志是什么?&rdo;

佩恩的脸变得熬白。他极快地看了看门，似乎他可以很快地窜出去。

麦克把图片往我这边移了移。d2清清楚楚地刻在佩德罗肋骨下的皮肤上。

&ldo;这是你做的吗，佩恩?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;这个孩子知道他已无法掩饰，&ldo;我砍了他。&rdo;

&ldo;你告诉过我，你在那间屋子只待了给香农枪那么长的时间，可与我谈话的其他几个人都说你在屋子里待了一大段时间。他们说你帮着香农和斯努普在打佩德罗&iddot;阿尔瓦罗。他们还说是你帮着把佩德罗装入手推车;并把他运到高中的。如果你对我们说实话，这一切就很容易搞清楚，你也可以减轻一点处罚。&rdo;

&ldo;我没有杀他，先生。&rdo;汗珠从佩恩的脸上往下滴落，&ldo;我发誓，我没有开枪杀任何人。&rdo;

&ldo;当你拿出枪时，你是不是想到过有人会遭枪击?&rdo;

&ldo;香农什么事都干得出来。&rdo;

&ldo;那么你想到过有人会遭枪击吗?&rdo;

他的头垂下了，全身疲软：&ldo;我想到过。&rdo;

麦克让佩恩重新讲一遍。这次他说，他在屋子里待了几个小时，抽打佩德罗，让他喝混合漂白剂水，在他身上刻字，烧他。他惟一不愿改口的是斯努普和香农开枪杀佩德罗的时候，他不在场。

讲完这一切后，麦克问他：&ldo;香农现在在哪儿?&rdo;

&ldo;我不知道。&rdo;

&ldo;你最后一次看见他是什么时候?&rdo;

&ldo;昨天早上，他听说你们要搜查那幢房子，就拿着波特夫人家厨房里的刀子和我们收拾好的东西跑了。香农是听到了风声后逃走的。&rdo;

&ldo;他会藏到哪儿?&rdo;

&ldo;我不知道。&rdo;