小说123

第545章（第1页）

※※※

理查德&iddot;尼克松的第二次总统竞选运动是2月间的新罕布什尔州纳休阿开始的，当时他化名本杰旺&iddot;查普曼住在霍华德&iddot;约翰逊汽车旅店。随后不久，他的相片重又登上报纸头版，假名不能再用；而当他在新罕布什尔州预选中获得79％的票数时，他更成了共和党竞选的领先人物。此后，他竞选接连取胜。乔治&iddot;罗姆尼说他自己是&ldo;硬被说服&rdo;去支持越南战争的，因而早就被击败。纳尔逊&iddot;洛克菲勒先退出了竞选，然而在约翰逊宣布不参加竞选后，他又回来了，但他这种反反复复的做法却得罪了早先支持他的马里兰州州长斯波罗&iddot;阿格纽。

在尼克松选定阿格纽和他一道参加竞选之前，阿格纽在他的本州外并不为人所知。他自己承认，他的名字&ldo;不是家喻户晓的&rdo;。在他的名字被提到代表大会上以后几小时，有个记者在亚特兰大商业区把过往行人叫住，对他们说：&ldo;我要对诸位说出两个词，请你们告诉我是什么意思。这两个词就是斯皮罗&iddot;阿格纽。&rdo;一个亚特兰大人回答说：&ldo;那是一种病的名称。&rdo;另一位说：&ldo;那是一种什么蛋。&rdo;第三个人的回答有一点沾边：&ldo;他是拥有那家造船厂的希腊人。&rdo;

《时代》周刊说阿格纽的鉴定书&ldo;不足以服人&rdo;，可是，尼克松却对此留下深刻印象。尼克松需要一个甘居人下的竞选伙伴，去起到他自己对艾森豪威尔所起的那种作用。阿格纽在竞选中的对手，结果不是民主党提名的副总统埃德蒙&iddot;马斯基（缅因州参议员），而是一个第三党候选人亚拉巴马州州长乔治&iddot;华莱士，因而很难估计他对选民产生的影响。阿格纽痛斥&ldo;那些不懂得我们所说勤奋工作和爱国主义是什么意思的冒牌知识分子&rdo;；华莱士则攻击&ldo;削尖脑袋的&rdo;新闻记者、&ldo;下流的无政府主义者&rdo;以及&ldo;假知识分子&rdo;。华莱士说，如果警察&ldo;能够把这个国家管上两年左右，他们是能整顿好的&rdo;。与此同时，阿格纽在底特律大讲：&ldo;如果你见过一个黑人居民区，那么你就见到了所有的。&rdo;阿格纽把一个美籍日本记者叫做&ldo;笨日本鬼子&rdo;，把波兰人叫做&ldo;波兰佬&rdo;。他的态度如此无礼，以致有个示威的人举着这样的标语牌来欢迎他：&ldo;现在就道歉吧，斯皮罗，免得以后麻烦。&rdo;有些示威的人拿来欢迎华莱士的标语是：&ldo;如果你曾喜欢希特勒，你就会爱上华莱士，华莱士是罗斯玛丽的小宝贝。&rdo;

竞选失败的人在运动开始的几个星期所以那么引人注目，原因之一是先行召开的共和党代表大会气氛十分沉闷。美联社评论说：&ldo;理查德&iddot;尼克松在迈阿密海滩的冗长乏味的仪式中取得了胜利。&rdo;白修德写道：&ldo;浓厚的厌烦情绪笼罩着整个代表大会。&rdo;合唱队在歌唱，乐队在演奏。约翰&iddot;韦恩兴致勃勃地朗读了&ldo;我为什么因做一个美国人而自豪&rdo;。支持尼克松的其他名人，阿尔特&iddot;林克莱特、康尼&iddot;弗朗西斯、帕特&iddot;布恩、劳伦斯&iddot;韦尔麦等，也都同样打不起精神。那些政客的枯燥讲话似乎没有个完。惟一有意义的事情是在会外发生的。参议员爱德华&iddot;布鲁克据说因是黑人受阻不能参加一次招待会。迈阿密的黑人骚动起来，电视广播员说，有70名携带机枪的警察开进了骚动地点，后来有消息说打死了四个黑人。尼克松在黄色的便笺上潦草地写成一篇不久他便将使之闻名全国的演讲，其中号召恢复到美国过去那种&ldo;为梦想所鼓舞的上进精神&rdo;。

根据美联社报道，共和党人采取的安全预防措施&ldo;在参加大会者的记忆中是最严密的&rdo;。第二个肯尼迪遭到暗杀吓坏了特工处，因为约翰逊当时曾经指示要该处负责一切重要候选人的安全。有的特工人员乘坐直升机在代表大会所在的城市上空飞来飞去。还有的带着步枪和望远镜从屋顶上监视着熙来攘往的人群。由30人组成的一支防暴小队在随时待命。1，333名代表每次进入会场时，他们所携纸袋和钱包都要受到检查。有些民主党人认为这做得太过分了。两周后，他们自己的代表大会在芝加哥召开。

后来在芝加哥发生的暴力行为并不是不可避免的，不过那里确实存在着形成暴力行为的各种因素。结束越南战争委员会前来嘲弄芝加哥警察，这个在戴维&iddot;德林杰领导下的庞大的组织负责协调八十多个和平团体的活动。嬉皮士、易皮士【原文yippie头三个字母是youthternationalparty（青年国际党）的词头字母，后面的pie是袭用hippies（嬉皮士）一词的后面部分。易皮士是1968年开始的美国青少年中的一部分人的松散组织，也可以说是持较激进观点的嬉皮士。‐‐译者】、和平哨兵、麦卡锡的工作人员、幻想破灭的自由派，各色人等无不齐备，他们自己预言其总数将达到10万人，要在代表大会会址国际圆形剧场外举行示威游行。市长理查德&iddot;戴利认真予以对待。他把整个芝加哥变成了兵营。圆形剧场周围的下水道入口处都用沥青封闭。会场四周树起了七英尺高、顶端装有刺铁丝网的活动铁栅栏。全市115万名警察分两班值勤，每班12小时，5，500名国民警卫队士兵整装待发，按照白宫命令由得克萨斯州的胡德堡空运来的7，500名美国陆军部队严阵以待。事先的估计和准备是过分了，结果前来同他们对峙的示威者只有大约1万～12万人。