小说123

第437章（第1页）

进去的固然很少，出来的也不多。这在情报方面，特别如此。有关越南战争的两大奥秘之一是：为什么它使许多西方专家为之声誉扫地？缺乏充分的事实根据便是其主要原因。在这样一个重大的问题上，竟有这样多著名人物犯下这样荒唐的错误，这是历史上罕见的。直到1972年10月，亨利&iddot;基辛格由于过早宣布越南战争的解决办法而大丢其脸时，许多军人和政治家对越南战争的性质和它可能的发展前途也都作过错误的判断。1954年4月6日，新英格兰的一位州【指马萨诸塞州。‐‐译者】参议员为使他的同事们散散心，向他们引述了一些早期对越南战争的议论，如&ldo;军事形势看来正越来越对我们有利&rdo;（1952年艾奇逊语），&ldo;我们认为，印度支那的形势正在好转&rdo;（1953年助理国务卿沃尔特&iddot;罗伯逊语），法国打胜仗&ldo;不但有此可能，而且可能性很大&rdo;（1954年国防部长查尔斯&iddot;威尔逊语），以及&ldo;法国人正在赢得胜利&rdo;（1954年海军上将雷德福语）。结果法国却失败了。七年中，法国人死伤19万人。【美国在1961～1972年间，损失45，882人。法国伤亡的数字通常说是92万人，但那数字中包括外籍军团、非洲人和在法国指挥下作战的越南人。法国不像美国，它没有派遣应征入伍的部队到越南去。】这似乎证明了那位新英格兰的参议员的怀疑是正确的，而这位参议员不是别人，正是约翰&iddot;肯尼迪本人。但是肯尼迪后来却也陷了进去。他对越南的政策最后也仍是以1960年参议院委员会的报告中所作那种刘易斯&iddot;卡罗尔【见本书第三册中译本第931页译注。‐‐译者】式的估计制定的。那个报告预言：&ldo;根据军事援越使团团长的保证……美军……将能在可以预见的将来分批撤出越南。&rdo;1961年初，肯尼迪总统批准了一项援助计划，便是以战争将在18个月内获胜为依据的。

有关越南战争的另一个不解之谜是：为什么这样多见解不同的美国人，其中包括四位总统（两个共和党总统和两个民主党总统）都认为有义务拯救西贡政府&iddot;这个国家，不管怎么说，远在亚洲，离我们有五千英里，在遥远的印度支那半岛一片到处是稻田和茂密的丛林的原始土地上，然而，十多年来，华盛顿的历届政府却一意孤行，甚至不顾美国国内的安宁，力图使一些大可怀疑的人物在越南保持统治。美国在越南的努力，从一开始就是注定要失败的。肯尼迪应该理解这一点。开始，只有少数几个人看出了越南势必引起的麻烦，而他正是其中之一。他在1951年（当时他是众议员）访问过越南，返国后，通过&ldo;会见新闻界&rdo;节目说：&ldo;没有当地人民的支持，在任何东南亚国家中想取得胜利都是没有希望的。&rdo;后来，他却也受到冷战言论的影响。冷战派人物认为，美国已经&ldo;失掉了&rdo;中国，现在决不能再&ldo;失掉&rdo;印度支那了。

美国对西贡承担义务始于1954年，到1957年又重申前议。日内瓦协定签订后，艾森豪威尔在给吴庭艳的一封信里保证美国&ldo;帮助越南政府发展和维护一个强大的、能够生存下去的国家，自己有能力抵抗通过军事手段进行的颠覆和侵略&rdo;。艾克做出这项保证时附有条件，即&ldo;越南方面也应采取必要的改革措施&rdo;同他配合。他提出这一保证的目的是，&ldo;打消任何人要想把外国的意识形态强加于你们自由人民的念头。&rdo;

林登&iddot;约翰逊主政白宫的几年中，每谈到越南问题便常说：&ldo;是艾克许下的诺言啊，我也只好遵守。&rdo;但他实际并没有遵守。这毕竟不是一项正式条约，参议院从未参与其事。它甚至作为一项行政命令的合法性都不具备。但约翰逊和肯尼迪却都认为非遵守不可。西奥多&iddot;索伦森曾写道，如果撤销美国的支持，将会使&ldo;全世界对美国保证的可靠性产生怀疑&rdo;。阿瑟&iddot;施莱辛格更进一步写道：

『不管在1954年以前我们在越南有无重大利害关系，反正艾森豪威尔的信件已经产生了这种利害关系。不管我们应不应该在我们划线的地方划上一条线，反正这条线一旦划下了，就会一年比一年更有力地约束着我们。不管多米诺理论在1954年时是否有根据，反正七年以后，当各邻国政府已经把自己的安全寄托于美国有无能力信守对西贡的保证时，它已具有充分根据。肯尼迪……别无选择，只能在他承袭下来的总的形势中干下去。』

白修德在《1968年总统选举纪实》一书中写道，&ldo;我们在越南的事业&rdo;就是&ldo;半世纪来美国的事业，这一事业已为全世界所共知……如果说今天已有一个尽管很脆弱的世界秩序，这一世界秩序的取得却是40万美国人在本世纪的四次战争中用生命换来的。&rdo;约翰逊总统认为&ldo;匆忙撤出&rdo;就&ldo;等于在这个问题上向全世界宣布，我们不打算遵守我们所签订的条约，也不支持我们的朋友了&rdo;。《时代》周刊对那些不同意这一说法的人解释说：

『……必须不惜一切代价守住南越……如果美国不能或不愿在共产党的进攻下保住南越，那么亚洲国家就会从此不再感到信赖美国是安全的了；整个东南亚的陷落就只不过是时间问题。』

据说这样撤退的后果是不堪设想的。为了支持派遣美国部队到越南去，罗伯特&iddot;麦克纳马拉和参谋长联席会议直截了当说，不这样就只能眼看那一地区的情况普遍恶化。莱曼&iddot;兰尼兹尔将军代表参谋长联席会议讲话，他预言说，如果越共获胜，&ldo;我们将失去全部亚洲，直到新加坡。&rdo;而马克斯韦尔&iddot;泰勒将军则坚信能战胜打游击战的敌人（他说过，北越&ldo;经不起常规轰炸的袭击&rdo;），他告诉肯尼迪总统说，派遣一支&ldo;美国军事特遣部队&rdo;是&ldo;必不可少的&rdo;。